Cookie Policy

Legal notice

Effective as of 24/10/2025

In accordance with the provisions of Law No. 2004-575 of 21 June 2004 for Confidence in the Digital Economy, the following legal notices are brought to the attention of users and visitors, hereinafter the "User", of the website https://www.pyrenees-bike.com/, hereinafter the "Site".

Connecting to and browsing the Site by the User implies full and unreserved acceptance of these legal notices.

These are accessible on the Site under the "Legal Notices" section.

SITE EDITION

The Site is published by L'Etape des Pyrenees, a limited liability company (SARL) with a capital of [amount missing], registered with the Trade and Companies Register of Tarbes under number 83504505500018, whose registered office is located at 12 avenue des Pyrenees, 65400 Argeles-Gazost.

Phone number: 0562922931

Email address: contact@etape-des-pyrenees.com.

Intra-Community VAT number: FR82835045055

Publishing Director: Landry Capdevielle, David Coste

hereinafter referred to as the "Publisher".

HOST

The Site is hosted by the company WIX.

ACCESS TO THE SITE

The Site is normally accessible to the User at any time. However, the Publisher may, at any time, suspend, limit, or interrupt access to the Site in order to perform, in particular, updates or modifications to its content. The Publisher shall under no circumstances be held liable for any consequences of this unavailability on the User's activities.

DATA COLLECTION

The Site ensures that the User collects and processes personal data in compliance with privacy law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and freedoms and in compliance with the applicable regulations regarding the processing of personal data in accordance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 (hereinafter, collectively, the "Applicable Regulations regarding the protection of Personal Data").

Under applicable data protection regulations, the User has the right to access, rectify, erase, and object to the processing of their personal data. The User may exercise this right:

· by email to contact@etape-des-pyrenees.com

Any use, reproduction, distribution, marketing, modification of all or part of the Site, without express authorization from the Publisher is prohibited and may result in legal action and prosecution as provided for by the regulations in force.

Written on http://legalplace.fr

1. What is a cookie?

A cookie is a small file made up of letters and numbers, downloaded to your computer when you access certain websites. Generally, cookies allow a website to recognize the user's computer.

The most important thing to know about the cookies we place is that they serve to improve the usability of our website, for example by remembering site preferences and language settings.

2. Why do we use cookies?

We may use cookies and other similar technologies for a number of reasons, for example: i) for security or fraud protection purposes, and to identify and prevent cyberattacks, ii) to provide you with the service you have chosen to receive from us, iii) to monitor and analyze the performance, operation and effectiveness of our service, and iv) to improve your user experience.

4. Your choices:

To learn more about cookies, including how to see which cookies have been set and how to manage, delete, or block them, visit https://aboutcookies.org/ or https://www.allaboutcookies.org/fr/ .

It is also possible to prevent your browser from accepting cookies by changing the relevant settings in your browser. You can usually find these settings in the "Options" or "Preferences" menu of your browser.

Please note that deleting our cookies or disabling future cookies or tracking technologies may prevent you from accessing certain areas or features of our services, or may otherwise negatively affect your user experience.

The following links may be helpful, or you can use the "Help" option in your browser.

Cookie settings in Firefox
Cookie settings in Internet Explorer
Cookie settings in Google Chrome
Cookie settings in Safari (OS X)
Cookie settings in Safari (iOS)
Cookie settings in Android

To opt out and prevent your data from being used by Google Analytics on all websites, please see the following instructions:

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr

We may change this cookie policy. We encourage you to check this page regularly for the latest information about cookies.