CONTRATO DE ALQUILER – TÉRMINOS Y CONDICIONES

1. El alquiler comienza cuando el arrendatario retira la bicicleta y/o el equipo del lugar de alquiler.

2. Al finalizar el período de alquiler, en caso de no devolución del equipo o de impago total o parcial de una factura, el cliente se hace responsable del equipo según el artículo 1915 del Código Civil francés y no tiene derecho a usarlo ni a conservarlo. Su devolución es obligatoria bajo las sanciones previstas en el artículo 408 del Código Penal francés.

Ofrecer una compensación económica no exime de la obligación de devolver el equipo. El alquiler finaliza inmediatamente si L'Étape des Pyrénées lo considera conveniente, una vez que la propiedad del arrendatario se haya liquidado.

3. El equipo solo se puede devolver durante el horario de apertura de la tienda.

4. El alquiler se paga a más tardar al devolver el equipo a la tienda. Los contratos con una duración superior a 7 días pueden pagarse parcialmente cada fin de semana. El alquiler se factura por un periodo de 9 horas; se solicitará un periodo adicional de 9 horas si el equipo se devuelve con retraso.

​

5. Todas las facturas deben abonarse en su totalidad, al recibirlas para las empresas y en ventanilla para el resto de los clientes.

El impago de las facturas de alquiler en la fecha de vencimiento dará lugar, independientemente del método de pago, a litigios, y se solicitará una indemnización equivalente al 15 % del importe impagado, además de las costas judiciales e intereses. En el caso de facturas parciales, se aplicarán las penalizaciones previstas en el artículo 2 de estas condiciones.

​

6. Condiciones del contrato de alquiler

Ø Edad mínima: 18 años o presencia de los padres.

Ø Documentos a presentar: Documento de identidad (DNI o pasaporte). Para ciertos modelos de alta gama, se requerirá un comprobante de domicilio.

Ø Para cualquier alquiler, se requerirá un depósito.

El depósito se devolverá al arrendatario al llegar el equipo a la tienda en su estado original y sin daños. Garantiza la correcta finalización del alquiler, en particular los gastos de reparación, limpieza y sustitución, si fuera necesario. Puede compensar cualquier deuda que el arrendatario pueda tener con la tienda.

​

7. Uso de materiales

Ø Se realizará una revisión de la bicicleta junto con el arrendatario el primer día antes de salir de la tienda. Cualquier defecto, rayadura o mal funcionamiento del equipo deberá ser declarado antes de la salida.

El arrendatario será responsable de cualquier daño o mal funcionamiento que presente la bicicleta después de recogerla.

El arrendatario deberá devolver la bicicleta en el mismo estado en que la recibió.

El inquilino reconoce tener la oportunidad de revisar personalmente el equipo antes de su salida, para comprobar que se ajusta a sus necesidades y se encuentra en buen estado de funcionamiento.

Certifica también que puede utilizarlo personalmente sin poner en peligro a sí mismo ni a terceros, y que no permitirá que otras personas que no puedan montar en bicicleta lo utilicen.

También reconoce su obligación de revisar el equipo antes de usarlo y de notificar cualquier defecto que observe, si es necesario.

El inquilino está obligado a proteger el equipo alquilado contra cualquier sobrecarga o posible deterioro y a garantizar que, de ser necesario, su mantenimiento sea realizado por un profesional. En alquileres de larga duración, está obligado a realizar el mantenimiento regular del equipo según las instrucciones que reconoce haber recibido al firmar este contrato.

Ø El uso del material en los siguientes casos está prohibido y constituye un incumplimiento del contrato:

- uso con fines ilegales o de forma ilegítima,

- uso cuando el equipo parezca defectuoso o peligroso,

- uso por una persona distinta a la que figura en el contrato de alquiler y sin el consentimiento de la tienda.

Ø Si el equipo presenta defectos o averías, el arrendatario se compromete a notificarlo a la tienda inmediatamente. La tienda sustituirá inmediatamente el equipo defectuoso por uno similar.

Ø Etape des Pyrénées no se responsabiliza de los incidentes, lesiones o daños materiales que puedan producirse debido a una avería o por cualquier otro motivo.

Ø No existe garantía que cubra los riesgos de no adaptación del equipo a las necesidades y capacidades específicas del cliente.

Ø Por acuerdo expreso entre las partes, queda estrictamente prohibido el préstamo o subarrendamiento del equipo alquilado, salvo que la tienda lo apruebe. El equipo alquilado es propiedad de L’etape des Pyrénées y no podrá transferirse ni entregarse en garantía bajo ninguna circunstancia.

​

8. Responsabilidad del inquilino

Ø El inquilino se compromete a pagar el coste de las reparaciones y sustituciones del equipo alquilado, sea cual sea la causa, excepto las debidas al uso normal. Las reparaciones serán realizadas exclusivamente por la tienda y el coste correrá a cargo del cliente. La tienda es la única responsable de determinar la necesidad de reparar un equipo o accesorio.

Ø Equipos que no se pueden reparar